Hier is de vertaling van de gegeven tekst naar het Nederlands:
Aanplanting van 900 jonge bomen
We kondigden het vorige maand aan en nu is het een feit: Jette heeft zijn eerste microbos, op de hoek van de J.B. Serkeynstraat en de Ongenastraat. We zullen moeten wachten tot de lente voor de eerste bladeren, maar 900 kleine bomen bezetten nu wel degelijk deze oppervlakte van 300 m² in de Belgica-wijk.
De natuur haar plaats teruggeven in de stad, de biodiversiteit vergroten en de leefomgeving verbeteren, dat is het drievoudige doel van dit initiatief. Met zijn 22 inheemse boomsoorten telt het Jettese microbos inderdaad bijna 3 bomen per vierkante meter en vormt het een zeer dicht geheel. Deze plantmethode, uitgevonden door de Japanse botanicus Miyawaki, wordt over de hele wereld gebruikt omdat het de groei van bomen stimuleert en in korte tijd een zeer gevarieerde biodiversiteit tot stand brengt. Op termijn zal het microbos ook een verkoelend eiland vormen tijdens hittegolven en zal het een deel van de CO2-uitstoot kunnen opvangen. Een echt tovermiddel tegen de opwarming van de aarde! Een mooi teamwerk! Na enkele dagen voorbereidend werk werden de gemeentelijke tuiniers bijgestaan door de klassen van het 5de en 6de leerjaar van de scholen Clarté en Vanhelmont voor het planten van de bomen. Gedurende twee dagen hebben ze samen, soms in moeilijke weersomstandigheden, de 900 bomen geplant die het Jettese microbos vormen. Tijdens het hele proces konden de gemeentelijke dienst Beplantingen en de leerlingen van de aanwezige klassen rekenen op de begeleiding en expertise van de leden van SOWoods (www.sowoods.be), een bedrijf gespecialiseerd in het ontwerpen van stedelijke microbossen. Dank aan alle moedige planters die niet aarzelden om hun handen en voeten vuil te maken om deel te nemen aan de vergroening van onze gemeente! Meer info: Dienst Beplantingen 02.478.22.99 beplantingen@jette.irisnet.be

Presse & Média